「斟酌乎質文之間，而隱括乎雅俗之際，可與言通變矣。」

— 佚名 · 未知 · 文心雕龍·通變

譯文

這樣在質樸和文采之間斟酌得當，在雅與俗之間求得合適，就可以談論通變問題了。

賞析

作者提出了風骨要與文采相結合的看法，強調質文兼備，奇正結合，宗法經典，隨時通變，這是貫穿《文心雕龍》全書的基本思想。

註釋

質：質樸。文：文采。隱括：矯正曲木的工具，此指矯正偏差使之適當。

文心雕龍