「痴兒不知父子禮,叫怒索飯啼門東。」
— 杜甫 · 唐代 · 百憂集行
譯文
只有痴兒幼稚無知,飢腸轆轆,對着東邊的廚門,啼叫發怒要飯喫。
賞析
此句描寫了詩人的家中悽景,痴兒幼稚無知,飢腸轆轆,啼叫發怒要飯喫,其憂傷痛苦之狀,如在眼前,讀來令人十分心酸。
註釋
痴兒:不懂事的兒子。叫怒:又叫囔又生氣。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 百憂集行
只有痴兒幼稚無知,飢腸轆轆,對着東邊的廚門,啼叫發怒要飯喫。
此句描寫了詩人的家中悽景,痴兒幼稚無知,飢腸轆轆,啼叫發怒要飯喫,其憂傷痛苦之狀,如在眼前,讀來令人十分心酸。
痴兒:不懂事的兒子。叫怒:又叫囔又生氣。