醉裏不知誰是我，非月非雲非鶴。
譯文
醉了已不知我是誰誰是我了，不是明月不是白雲不是飛鶴。
賞析
此句描寫了詞人酒醉的情態，月、雲、鶴在中國文化中常常被賦予高潔、清雅的象徵意義，而詞人言自己非月、非雲、非鶴，透露出有抱負難以施展的悲涼與憂愁的心境。
出處詩文
念奴嬌·賦雨巖 宋代
近來何處有吾愁，何處還知吾樂。一點淒涼千古意，獨倚西風寥郭。並竹尋泉，和雲種樹，喚做真閒客，此心閒處，不應長藉邱壑。
休說往事皆非，而今雲是，且把清尊酌。醉裏不知誰是我，非月非雲非鶴。露冷風高，鬆梢桂子，醉了還醒卻。北窗高臥，莫教啼鳥驚著。
休說往事皆非，而今雲是，且把清尊酌。醉裏不知誰是我，非月非雲非鶴。露冷風高，鬆梢桂子，醉了還醒卻。北窗高臥，莫教啼鳥驚著。
廣告