謝公城畔溪驚夢，蘇小門前柳拂頭。
譯文
謝公城邊被溪水聲響驚醒酣夢，蘇小門前的柳枝常常拂過我頭。
註釋
謝公城：指宣城；因南齊謝脁曾作宣城太守，留有謝公樓、謝公亭等多處古蹟，故稱。蘇小：南齊時錢塘名妓蘇小小。
賞析
此處借典，營造出歷史與現實交織的懷舊氛圍，暗寓對往昔人事的追念與感慨。
出處詩文
自宣城赴官上京 唐代
瀟灑江湖十過秋，酒杯無日不淹留。謝公城畔溪驚夢，
蘇小門前柳拂頭。千裡雲山何處好，幾人襟韻一生休。
塵冠掛卻知閒事，終擬蹉跎訪舊遊。
蘇小門前柳拂頭。千裡雲山何處好，幾人襟韻一生休。
塵冠掛卻知閒事，終擬蹉跎訪舊遊。
廣告