「渾欲乘風問化工,路也難通,信也難通。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 一剪梅·中秋元月
譯文
我簡直想乘風上天去質問天公,可是這天路沒法打通,想送個信吧信也難通。
賞析
此句寫企盼中秋之月的心情,暗中透出詞人被朝廷閒置不用,報國無門之恨。
註釋
渾欲:簡直想。化工:指自然的造化者。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 一剪梅·中秋元月
我簡直想乘風上天去質問天公,可是這天路沒法打通,想送個信吧信也難通。
此句寫企盼中秋之月的心情,暗中透出詞人被朝廷閒置不用,報國無門之恨。
渾欲:簡直想。化工:指自然的造化者。