「滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。」
— 晏殊 · 宋代 · 浣溪沙·一曏年光有限身
譯文
登高放眼遼闊河山，突然思念遠方的親友，等到風雨吹落繁花之際，纔發現春天易逝，不禁更生傷春愁情。不如好好憐愛眼前的人。
賞析
此句氣象宏闊，意境莽蒼，以健筆寫閒情，兼有剛柔之美，詞人見到到風雨摧落繁花，更感傷於春光易逝，又以“不如”一詞轉折，表達了自己珍惜眼前、及時行樂的思想。
註釋
憐：珍惜，憐愛。取：語助詞。
廣告
廣告
廣告