右手秉遺穗,左臂懸敝筐。
右手拿着撿的麥穗,左臂掛着一個破筐。
右手秉遺穗,左臂懸敝筐。
右手拿着撿的麥穗,左臂掛着一個破筐。
進入瓊林庫,歲久化爲塵。
思往從鄰貸,鄰人言已匱。
採之將何用,持以易餱糧。
野艇鳥翹唯斷纜,枯桑水齧只危根。
小船翹着尾巴僅剩下一根斷纜,枯桑被水沖蝕只殘留下點點樹根。
裡胥扣我門,日夕苦煎促。
鄉中的小吏敲打着我的大門,日日夜夜狠狠逼迫催促。
老來貧困實堪嗟,寒氣偏歸我一家。
雖沾巾覆形,不及貴門犬。
有佈得着猶自可,今年無麻愁殺我。
茅苫一月壠上宿,天晴獲稻隨車歸。
愁氣變久雨,鐺缶空無粥;
怨愁之氣化作連綿秋雨,鍋子瓦罐空空喫不上一頓粥。
果然寒雨中,僵死壤河上。
家田輸稅盡,拾此充飢腸。
因爲繳租納稅,家裏的田地都已賣光,只好拾些麥穗充填飢腸。
鬻海之民何所營,婦無蠶織夫無耕。