「朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。」
— 李頎 · 唐代 · 送魏萬之京
譯文
清晨聽到遊子高唱離別之歌，昨夜薄霜剛剛渡過黃河。
賞析
詩人用倒戟法落筆，點出出發前，微霜初落，深秋蕭瑟，摯友離別，自然地引出詩人的愁思。
註釋
遊子：指魏萬。離歌：離別的歌。微霜：薄霜，指秋意已深。初渡河：剛剛渡過黃河。
廣告
廣告
廣告
— 李頎 · 唐代 · 送魏萬之京
清晨聽到遊子高唱離別之歌，昨夜薄霜剛剛渡過黃河。
詩人用倒戟法落筆，點出出發前，微霜初落，深秋蕭瑟，摯友離別，自然地引出詩人的愁思。
遊子：指魏萬。離歌：離別的歌。微霜：薄霜，指秋意已深。初渡河：剛剛渡過黃河。