鐵衣遠戍辛勤久,玉箸應啼別離後。
身披鐵甲的徵夫,不知道守衛邊疆多少年了,那家中的思婦自丈夫被徵走後,應該一直在悲痛啼哭吧。
鐵衣遠戍辛勤久,玉箸應啼別離後。
身披鐵甲的徵夫,不知道守衛邊疆多少年了,那家中的思婦自丈夫被徵走後,應該一直在悲痛啼哭吧。
去年相送,餘杭門外,飛雪似楊花。
去年相送於餘杭門外,大雪紛飛如衕楊花。
花發多風雨,人生足別離。
花兒開放歷經多少風雨,人的一生更會歷盡別離。
爲誰醉倒爲誰醒?到今猶恨輕離別。
醉了又醒,醒了又醉,究竟是爲了誰?直到現在,我還在悔恨,悔恨當初那樣輕易地與你分離。
閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·閱盡天涯離別苦
我早已歷盡天涯離別的痛苦,想不到重回故地時,故人已如花般凋零。
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。
秋蟬的叫聲淒涼而急促,傍晚時分,面對着長亭,驟雨剛停。
與君離別意,衕是宦遊人。
— 王勃 · 唐代 · 送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
和你離別心中懷着無限情意,因爲我們衕是在宦海中浮沉。
問君何事輕離別,一年能幾團圓月。
— 納蘭性德 · 清代 · 菩薩蠻·問君何事輕離別
試問我爲何輕易地離別?一年之中能有幾次月圓之時。
朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河。
清晨聽到遊子高唱離別之歌,昨夜薄霜剛剛渡過黃河。
君在天一涯,妾身長別離。
愛人遠在天涯,我們長年分別。