「以隨侯之珠,彈千仞之雀,世必笑之。是何也?則其所用者重而所要者輕也。」
— 莊周 · 先秦 · 莊子·雜篇·讓王
譯文
如果有人用隨侯之珠去彈射千仞高的飛鳥,世上的人肯定會嘲笑他。這是爲什麼呢?因爲他使用的東西太貴重,而要得到的東西太輕微。
賞析
此句以隨侯之珠比喻人的生命,用雀鳥比喻功名利祿,諷刺了那些捨棄生命追求名利的人。
註釋
千仞:形容極高或極深。
廣告
— 莊周 · 先秦 · 莊子·雜篇·讓王
如果有人用隨侯之珠去彈射千仞高的飛鳥,世上的人肯定會嘲笑他。這是爲什麼呢?因爲他使用的東西太貴重,而要得到的東西太輕微。
此句以隨侯之珠比喻人的生命,用雀鳥比喻功名利祿,諷刺了那些捨棄生命追求名利的人。
千仞:形容極高或極深。