「難言處，良宵淡月，疏影尚風流。」
— 李清照 · 宋代 · 滿庭芳·小閣藏春
譯文
我很難說出我的家世，多想有一個美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝橫斜優美的姿影，從這姿影裏還能顯示出梅花的俊俏風流。
賞析
此句情辭宛轉、意味雋美，突出了梅花格調意趣的高雅，使全詞的思想達到了一個新的高度，它讚美了一種飽經苦難折磨之後，仍孤高自傲，對人生存信心的高尚的精神品格。
註釋
良宵：景色美好的夜晚。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 滿庭芳·小閣藏春
我很難說出我的家世，多想有一個美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝橫斜優美的姿影，從這姿影裏還能顯示出梅花的俊俏風流。
此句情辭宛轉、意味雋美，突出了梅花格調意趣的高雅，使全詞的思想達到了一個新的高度，它讚美了一種飽經苦難折磨之後，仍孤高自傲，對人生存信心的高尚的精神品格。
良宵：景色美好的夜晚。