金帶連環束戰袍,馬頭衝雪度臨洮。
譯文
紮緊戰袍,繫上紅纓大刀,打馬前行,雪夜渡過洮水河。
註釋
金帶:大刀柄上系的紅綢子。連環:一種刀。束:捆。臨洮:古縣名,隸屬於甘肅省定西市,因境內有洮河而得名。
賞析
此句描寫了全副武裝的將士們出徵殺敵的情景,上句寫軍中將領的裝束,刻畫出一個英武將軍的雄姿,接着寫騎兵部隊出徵突出的場景,突出唐軍赴戰之艱辛,透出此戰必勝的勃勃雄心。
出處詩文
出塞詞 唐代
金帶連環束戰袍,馬頭衝雪度臨洮。
捲旗夜劫單於帳,亂斫鬍兵缺寶刀。
捲旗夜劫單於帳,亂斫鬍兵缺寶刀。
廣告