「世家子弟最易犯 “奢” 字、“傲” 字。」
— 曾國藩 · 清代 · 曾國藩家書·節選
譯文
世家大族的子弟,最容易染上 “奢侈” 和 “傲慢” 這兩種毛病。
賞析
此句一針見血道破世家子弟的通病,優渥家境易催生奢靡揮霍之風,門第光環則易助長恃纔傲物之氣,精準點出世家傳承的潛藏隱患,暗含深切的警醒之意。
註釋
奢:用錢沒有節製,過分享受。
廣告
— 曾國藩 · 清代 · 曾國藩家書·節選
世家大族的子弟,最容易染上 “奢侈” 和 “傲慢” 這兩種毛病。
此句一針見血道破世家子弟的通病,優渥家境易催生奢靡揮霍之風,門第光環則易助長恃纔傲物之氣,精準點出世家傳承的潛藏隱患,暗含深切的警醒之意。
奢:用錢沒有節製,過分享受。