「鏡水夜來秋月,如雪。」
— 溫庭筠 · 唐代 · 荷葉杯·鏡水夜來秋月
譯文
池中水波平如鏡子,映照着夜空中的一輪秋月,月光皎潔如雪。
賞析
此句描寫了秋天的夜色之美,皎潔明媚的月光,傾瀉在水面上,好似潔白的雪,渲染出一種浪漫的氣氛:有良辰必有美景。
註釋
鏡水:平靜明淨的水。
廣告
— 溫庭筠 · 唐代 · 荷葉杯·鏡水夜來秋月
池中水波平如鏡子,映照着夜空中的一輪秋月,月光皎潔如雪。
此句描寫了秋天的夜色之美,皎潔明媚的月光,傾瀉在水面上,好似潔白的雪,渲染出一種浪漫的氣氛:有良辰必有美景。
鏡水:平靜明淨的水。