「慘澹龍蛇日鬥爭，幹戈直欲盡生靈。」

— 元好問 · 金朝 · 壬辰十二月車駕東狩後即事

譯文

龍蛇爭鬥的景象慘淡，戰爭幾乎要奪去所有百姓的性命。

賞析

此句以“龍蛇”喻各方勢力混戰，“幹戈”直指戰爭屠戮，揭示戰亂之慘烈與生靈塗炭之深。

註釋

慘澹：暗淡，悲慘淒涼。幹戈：戰爭。