廣告

「梅市舊書,蘭亭古墨,依稀風韻生秋。」

秦觀 · 宋代 · 望海潮·秦峯蒼翠

譯文

我能不能像梅福、王羲之一樣,留名青史?

賞析

此句鋪排典故,字裏行間流露出詞人的感慨與內心取捨;他站在蓬萊閣上極目遠眺,懷古思今,明白一切功名富貴、形體容貌都是外在的虛無,唯有高尚的品德、傑出的著作,纔能被後人懷念。

註釋

梅市舊書:梅市,地名。

廣告