生怕客談榆塞事，且教兒誦花間集。
劉克莊 · 宋代 · 出自 《滿江紅·夜雨涼甚忽動從戎之興》
譯文
現在就怕人談邊塞的事，暫且教兒女們誦讀《花間集》吧。
註釋
榆塞：泛稱邊關、邊塞。
賞析
此句寫詞人的壯志未酬，從微小之處落筆，“生怕”“且教”等詞充滿着辛酸無奈，表面上是說詩人已作終老之想，無意復問邊塞之事，實際是詞人抱負難展的憤激之辭。
出處詩文
滿江紅·夜雨涼甚忽動從戎之興 宋代
金甲雕戈，記當日、轅門初立。磨盾鼻、一揮千紙，龍蛇猶溼。鐵馬曉嘶營壁冷，樓船夜渡風濤急。有誰憐、猿臂故將軍，無功級。
平戎策，從軍什。零落盡，慵收拾。把茶經香傳，時時溫習。生怕客談榆塞事，且教兒誦花間集。嘆臣之壯也不如人，今何及。
平戎策，從軍什。零落盡，慵收拾。把茶經香傳，時時溫習。生怕客談榆塞事，且教兒誦花間集。嘆臣之壯也不如人，今何及。
廣告