「意內稱長短，終身荷聖情。」
— 杜甫 · 唐代 · 端午日賜衣
譯文
宮衣的長短均合心意，終身一世承載皇上的盛情。
賞析
此句清新典雅、莊重微婉，用一語雙關來盛讚上意之恩，表現了詩人感念天恩浩蕩之意。
註釋
意內：指心裏。稱長短：指計算了一下衣服的大小。荷聖情：指充滿聖上的恩情。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 端午日賜衣
宮衣的長短均合心意，終身一世承載皇上的盛情。
此句清新典雅、莊重微婉，用一語雙關來盛讚上意之恩，表現了詩人感念天恩浩蕩之意。
意內：指心裏。稱長短：指計算了一下衣服的大小。荷聖情：指充滿聖上的恩情。