若魚遊釜中，喘息須臾間耳。

範曄 · 南北朝 · 出自《後漢書·列傳·張王種陳列傳》

譯文

就像魚在鍋裏遊動一樣，苟延殘喘也不過掙紮片刻罷了。

註釋

須臾：極短的時間；片刻。

賞析

此句以釜中遊魚喻絕境，烹鍋沸水已是死地，魚猶不知而遊弋其中，更顯處境之危殆。

書