貧居往往無煙火,不獨明朝爲子推。
譯文
貧困的生活平常也是不生火做飯的,不僅僅是爲了明天祭奠子推。
註釋
無煙火:寒食節禁火,但窮人常常斷炊,不禁也無火。明朝:明天。子推:介子推,春秋時人。介子推即與其母隱居綿山(今山西省介休縣)。文公遍尋他不見,便焚山求索,結果被燒死。後人爲紀念他,於寒食節日不舉煙火。
賞析
寒食節“無煙火”是爲紀念介子推相沿而成的風俗,而貧居“無煙火”卻是爲生活所迫的結果,詩人巧妙地將其結合起來,以“不獨”二字輕輕一點,就揭示出當時的社會本質,寄寓着深切的不平。
出處詩文
寒食 唐代
二月江南花滿枝,他鄉寒食遠堪悲。
貧居往往無煙火,不獨明朝爲子推。
貧居往往無煙火,不獨明朝爲子推。
廣告