「燕子呢喃,景色乍長春晝。」
— 宋祁 · 宋代 · 錦纏道·燕子呢喃
譯文
燕子呢喃,春光迷人,白晝忽然交長。
賞析
此句着意描寫春景,“燕子呢喃”,詞人用擬人的手法,寫出燕子的活潑,“景色乍長春晝”一句點明早春時節,白晝漸長。
註釋
呢喃:形容小聲說話,輕聲細語。
廣告
— 宋祁 · 宋代 · 錦纏道·燕子呢喃
燕子呢喃,春光迷人,白晝忽然交長。
此句着意描寫春景,“燕子呢喃”,詞人用擬人的手法,寫出燕子的活潑,“景色乍長春晝”一句點明早春時節,白晝漸長。
呢喃:形容小聲說話,輕聲細語。