廣告

「坦腹江亭暖,長吟野望時。」

杜甫 · 唐代 · 江亭

譯文

天氣變暖,舒服仰臥在江邊的亭子裏,吟誦着《野望》這首詩。

賞析

晚春時節,天氣變暖,詩人來到郊外,舒服仰臥在江邊的亭子,吟誦着《野望》這首詩,看似心情閒適、舒緩悠閒,實則不然,爲下文的轉折作鋪墊。

註釋

坦腹:舒身仰臥,坦露胸腹。野望:指作者於上元二年(公元761年)寫的一首七言律詩。

廣告