桃之夭夭，其葉蓁蓁。
譯文
桃花怒放千萬朵，碩果累累大又多。
註釋
夭夭：花朵怒放，美麗而繁華的樣子。蓁：草木繁密的樣子，這裏形容桃葉茂盛。
賞析
此句比興兼用，以桃葉的茂盛祝願新娘家庭的興旺發達，以桃樹枝頭的累累碩果和桃樹枝葉的茂密成蔭，來象徵新嫁娘婚後生活的美滿幸福。
出處詩文
桃夭 先秦
桃之夭夭[1]，灼灼其華。
之子於歸[2]，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡[3]其實。
之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。
之子於歸，宜其家人。
之子於歸[2]，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡[3]其實。
之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。
之子於歸，宜其家人。
廣告