「長乾白下,青樓朱閣,往往夢中槐蟻。」
— 姜夔 · 宋代 · 永遇樂·次韻辛克清先生
譯文
長乾白下,青樓朱閣,無非是南柯夢中的槐樹蟻穴。
賞析
這句話以 “槐蟻” 喻功名富貴,點明其皆爲虛幻,表達了看淡名利、堅守本心的人生志趣。
註釋
長乾白下:長幹與白下都是古代金陵(今南京)地名。夢中槐蟻:謂榮華富貴無常。
廣告
— 姜夔 · 宋代 · 永遇樂·次韻辛克清先生
長乾白下,青樓朱閣,無非是南柯夢中的槐樹蟻穴。
這句話以 “槐蟻” 喻功名富貴,點明其皆爲虛幻,表達了看淡名利、堅守本心的人生志趣。
長乾白下:長幹與白下都是古代金陵(今南京)地名。夢中槐蟻:謂榮華富貴無常。