「對閒窗畔，停燈曏曉，抱影無眠。」
— 柳永 · 宋代 · 戚氏·晚秋天
譯文
靜對着窗戶，點了一夜的燈一直到早上，形影單隻徹夜難眠。
賞析
“閒”字寫出詞人政治上不受重用百無聊賴的清閒之態，“抱”突出夜晚的悽清，寫盡了詞人孤苦伶仃的滋味，營造出孤悽蒼涼的悽美意境。
註釋
停燈：點燈，點燃燈燭。⁰抱影無眠：守着自己的孤影，一夜沒有睡着。
廣告
廣告
廣告
— 柳永 · 宋代 · 戚氏·晚秋天
靜對着窗戶，點了一夜的燈一直到早上，形影單隻徹夜難眠。
“閒”字寫出詞人政治上不受重用百無聊賴的清閒之態，“抱”突出夜晚的悽清，寫盡了詞人孤苦伶仃的滋味，營造出孤悽蒼涼的悽美意境。
停燈：點燈，點燃燈燭。⁰抱影無眠：守着自己的孤影，一夜沒有睡着。