「人莫鑑於流水而鑑於止水。唯止能止衆止。」
— 莊子及門徒 · 未知 · 莊子·內篇·德充符
譯文
正在流動的水,是無法照出任何相貌的;但是靜止的水,卻像一面鏡子,能夠虛心坦白地接受一切事物。
賞析
一個人不能在流動的水面照見自己的身影,而是要面曏靜止的水面纔能照到自己。人的心性不要像流水一樣波濤起伏,要學那靜止的水,靜水流深,以止爲靜,借靜觀心。
註釋
鑑:照看、審察。
廣告
— 莊子及門徒 · 未知 · 莊子·內篇·德充符
正在流動的水,是無法照出任何相貌的;但是靜止的水,卻像一面鏡子,能夠虛心坦白地接受一切事物。
一個人不能在流動的水面照見自己的身影,而是要面曏靜止的水面纔能照到自己。人的心性不要像流水一樣波濤起伏,要學那靜止的水,靜水流深,以止爲靜,借靜觀心。
鑑:照看、審察。