「秋菊堪餐，春蘭可佩，留待先生手自栽。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·帶湖新居將成
譯文
秋菊可餐服，春蘭能佩戴，兩種花留給我歸來親手栽。
賞析
《離騷》中有“餐秋菊之落英”、“紉秋蘭以佩”等句，詞人也效法古人，親手載種菊、蘭，既表現出詞人玩花弄草的雅興，更可以體現出自身如菊、蘭一般堅貞的品質。
註釋
春蘭：蘭有春秋二種，都可以佩帶，這裏寫春蘭，與秋菊相對。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·帶湖新居將成
秋菊可餐服，春蘭能佩戴，兩種花留給我歸來親手栽。
《離騷》中有“餐秋菊之落英”、“紉秋蘭以佩”等句，詞人也效法古人，親手載種菊、蘭，既表現出詞人玩花弄草的雅興，更可以體現出自身如菊、蘭一般堅貞的品質。
春蘭：蘭有春秋二種，都可以佩帶，這裏寫春蘭，與秋菊相對。