「巖扉鬆徑長寂寥，惟有幽人自來去。」
— 孟浩然 · 唐代 · 夜歸鹿門山歌 / 夜歸鹿門歌
譯文
相對的山巖和鬆間小路幽幽靜靜，只有隱居的人在此來來去去。
賞析
此句感情真摯飄逸，於平淡中見優美，詩人領悟了“遁世無悶”的妙趣和真諦，躬身實踐了龐德公“採藥不返”的道路和歸宿，抒寫了詩人清高隱逸的情懷志趣。
註釋
巖扉：指山巖相對如門。幽人：隱居者，詩人自稱。
廣告
廣告
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 夜歸鹿門山歌 / 夜歸鹿門歌
相對的山巖和鬆間小路幽幽靜靜，只有隱居的人在此來來去去。
此句感情真摯飄逸，於平淡中見優美，詩人領悟了“遁世無悶”的妙趣和真諦，躬身實踐了龐德公“採藥不返”的道路和歸宿，抒寫了詩人清高隱逸的情懷志趣。
巖扉：指山巖相對如門。幽人：隱居者，詩人自稱。