「蓬萊宮闕對南山,承露金莖霄漢間。」
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
譯文
日復一日,大明宮遙望着終南山,卻望不到。那些深居的隱士,天露和玉屑,都已被他們吸光飲盡。
賞析
此句格調雄壯,描寫了長安宮殿的巍峨壯麗。
註釋
蓬萊宮闕:指大明宮。南山:即終南山。承露金莖:指仙人承露盤下的銅柱。霄漢間:高入雲霄,形容承露金莖極高。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
日復一日,大明宮遙望着終南山,卻望不到。那些深居的隱士,天露和玉屑,都已被他們吸光飲盡。
此句格調雄壯,描寫了長安宮殿的巍峨壯麗。
蓬萊宮闕:指大明宮。南山:即終南山。承露金莖:指仙人承露盤下的銅柱。霄漢間:高入雲霄,形容承露金莖極高。