廣告

山川風景好,自古金陵道,少年看卻老。

馮延巳 · 五代 · 出自 《醉花間·晴雪小園春未到》

譯文

江南金陵的風景山川,自古以來都是那麼美麗嬌嬈。風光依舊可少年人轉眼就見蒼老。

註釋

金陵:今江蘇省南京市。

賞析

此句正面讚美“晴雪小園”的“風景好”,又點明小園坐落在“金陵道”上,指出“金陵道”“自古”以來就是風景勝地,不應辜負此遊,“少年看卻老”一語,雖然可以作“人生幾何”的消極理解,但也不能忽視有珍惜時光的積極意義。

出處詩文

醉花間·晴雪小園春未到 馮延巳 唐代

晴雪小園春未到,池邊梅自早。高樹鵲銜巢,斜月明寒草。
山川風景好,自古金陵道,少年看卻老。相逢莫厭醉金盃,別離多,歡會少。
廣告