「但覺高歌有鬼神,焉知餓死填溝壑?」
— 杜甫 · 唐代 · 醉時歌
譯文
狂歡高歌像有鬼神相助,哪知道人餓死還要填溝壑。
賞析
此句語調軒昂,展現出詩人激烈的鬱結情緒。
註釋
有鬼神:似有鬼神相助,即“詩成若有神”、“詩應有神助”的意思。填溝壑:指死於貧困,棄屍溝壑。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 醉時歌
狂歡高歌像有鬼神相助,哪知道人餓死還要填溝壑。
此句語調軒昂,展現出詩人激烈的鬱結情緒。
有鬼神:似有鬼神相助,即“詩成若有神”、“詩應有神助”的意思。填溝壑:指死於貧困,棄屍溝壑。