廣告

庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉。

朱庭玉 · 元代 · 出自 《天淨沙·秋》

譯文

庭院前的梧桐樹葉子已經落盡,水中的荷花早已凋謝,失去當日的風姿。

註釋

芙蓉:指荷花。

賞析

此句描繪出一幅蕭條的秋景圖,“盡”“徹”二字突出秋天蕭瑟,水面凋敝的慘淡景色,襯托出詩人的悲秋情緒。

出處詩文

天淨沙·秋 朱庭玉 元代

庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉。解與詩人意衕。辭柯霜葉,飛來就我題紅。
廣告