「煙雨微微,一片笙歌醉裏歸。」
— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·荷花開後西湖好
譯文
傍晚煙霧夾着微雨,一片笙簫歌舞聲悠揚而起,船兒載着醉倒的遊客歸去。
賞析
詞人寓情於景,他遊覽荷塘、賞花飲酒,官場上的失意和煩悶,都被這荷香和微雨所衝散,寫出了詞人的灑脫情懷。
註釋
笙:簧管樂器。
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·荷花開後西湖好
傍晚煙霧夾着微雨,一片笙簫歌舞聲悠揚而起,船兒載着醉倒的遊客歸去。
詞人寓情於景,他遊覽荷塘、賞花飲酒,官場上的失意和煩悶,都被這荷香和微雨所衝散,寫出了詞人的灑脫情懷。
笙:簧管樂器。