蕊珠宮，蓬萊洞。青鬆影裏，紅藕香中。
張可久 · 元代 · 出自 《普天樂·西湖即事》
譯文
青鬆掩映間，藏着一座蕊珠宮；紅藕飄香處，臥着一穴蓬萊洞。
註釋
蕊珠宮：道教傳說中的仙宮。蓬萊：傳說中的海上仙山。
賞析
此句虛實相映、古今交融，虛景選取道教傳說中的天宮“蕊珠宮”、海上仙山“蓬萊洞”，實景則擇取錢塘十景之“青鬆”、西湖十景之“紅藕”，鏡頭從虛幻仙境緩緩移至地面實景，讓塵世的精緻與仙府的奇絕渾然一體。
出處詩文
普天樂·西湖即事 元代
蕊珠宮，蓬萊洞。青鬆影裏，紅藕香中。千機雲錦重，一片銀河凍。縹緲佳人雙飛鳳，紫簫寒月滿長空。闌幹晚風，菱歌上下，漁火西東。
廣告