廣告

一別武功去,何時復更還?

李白 · 唐代 · 出自 《登太白峯》

譯文

一旦離別武功而遠去,什麼時候纔能回還呢?

註釋

武功:古代武功縣,範圍大致包括今武功全境,扶風中南部,眉縣全境和岐山南部。

賞析

此句蘊藉含蓄,耐人尋味,細緻地表達了詩人那種欲去還留,既出世又入世的微妙複雜的心理狀態。

出處詩文

登太白峯 李白 唐代

西上太白峯,夕陽窮登攀。
太白與我語,爲我開天關。
願乘泠風去,直出浮雲間。
舉手可近月,前行若無山。
一別武功去,何時復更還?
廣告