搔癢

譯文

　　從前有人身上癢，讓他的孩子尋找癢處，三次抓而三次都沒找到。他又讓他的妻子尋找癢處，五次抓，五次也沒找到。那個人生氣地說：“妻子是最瞭解我的人，爲什麼難於搔到我的癢處？”妻子沒有回答。那個人就自己伸手搔癢，一搔，癢處就不癢了。爲什麼呢？癢的情況，人是自己知道的，別人沒法知道癢處。猶如心裏憂愁，別人憑什麼知道對方的憂愁呢？

註釋

搔：此指“抓”。
令：讓，叫。
其子：他的兒子。
索：尋找。
弗中：此指沒有搔到癢處。
勃然：生氣的樣子。
難：爲難。
引：伸。
絕：停止。
者：……的情況。
何以：用什麼來......。