淮闊洲多忽有村,棘籬疏敗謾爲門。
寬闊的淮河沙洲上忽見一小村,荊條編的籬笆留個缺口便當門。
淮闊洲多忽有村,棘籬疏敗謾爲門。
寬闊的淮河沙洲上忽見一小村,荊條編的籬笆留個缺口便當門。
衣食之源太寥落,牢盆鬻就汝輸徵。
衣食沒有來源,只好煮海來充抵官方的租稅。
願易馬殘粟,救此苦飢腸。
希望換些馬喫剩的糧食,拿去填塞全家的餓得咕咕叫的肚子。
嗟哉生計一如此,謬入王民版籍論。
可嘆百姓的生活竟然如此悲慘,荒謬的是他們還被視爲交納租稅的大宋臣民。
賣牛納稅拆屋炊,慮淺不及明年飢。
沒辦法只好賣牛去交稅,沒燒的只有拆屋來煮喫的。目光短救眼前急還不知行不行,哪裏想得到明年還會不會有饑荒。
上天不雨粟,何由活烝黎。
我們的糧倉已經空虛了好長一段時間,我們的田園已經完全荒蕪。上天不落下糧食,有什麼辦法去養活衆多的老百姓呢?
未曾分得穀,空得老農名。
到最後卻沒分得半粒糧食,只落得一個老農的空名。
寒者願爲蛾,燒死彼華膏。
三日肉盡餘一魂,求夫何處斜陽昏。
人家牛馬系高木,惟恐牛軀犯炎酷。
古來一人耕,三人食猶飢。
自言有老父,孤獨無丁壯。
南畝焉可事?買箭賣牛犢。
田裏的活怎麼去幹?爲了買箭早就賣了牛犢。
春蠶成絲覆成絹,養得夏蠶重剝繭。
一身入縣庭,日夜窮笞搒。
千村萬落如寒食,不見人煙空見花。
— 韓偓 · 唐代 · 自沙縣抵龍溪縣值泉州軍過後村落皆空因有一絕
室中更有第三女,明年不怕催租苦。
賣衣得錢都納卻,病骨雖寒聊免縛。
前年把賣衣服的錢全部上交,多病的身子雖然寒冷,可免去了被綁縛受欺。
復有貧婦人,抱子在其旁。
又見一位貧苦婦女,抱着孩兒站在割麥者身旁。
辛勤蓺宿麥,所望明年熟。
— 陸遊 · 宋代 · 十月二十八日風雨大作
我辛辛苦苦種植的鼕小麥,原本指望明年能有個好收成。