「羅幕輕寒，燕子雙飛去。」

— 晏殊 · 宋代 · 蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露

譯文

羅幕閒垂，空氣微寒，一雙燕子飛去。

賞析

此句寫得委婉含蓄，詞人見到燕子不耐羅幕輕寒雙飛而去，心中也激盪着因孤孑悽清而引起的寒意。

註釋

羅幕：絲羅的帷幕，富貴人家所用。

寫鳥燕子寫燕