露從今夜白,月是故鄉明。
譯文
從今夜就進入了白露節氣,月亮還是故鄉的最明亮。
註釋
露從今夜白:指在節氣“白露”的一個夜晚。
賞析
“露從今夜白”一句既寫景,也點明節候,白露的夜晚,清露盈盈,令人頓生寒意,“月是故鄉明”一句又融入了詩人的主觀感情,深刻地表現了詩人對故鄉的感懷。
出處詩文
月夜憶舍弟 唐代
戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不避,況乃未休兵。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不避,況乃未休兵。
廣告