「伏波惟願裹屍還,定遠何須生入關。」
— 李益 · 唐代 · 塞下曲
譯文
應該像馬援那樣只願戰死疆場,以馬革裹屍還葬,何必像班超那樣非要保全生命,活着入關返回家鄉!
賞析
此句情調慷慨激昂,用東漢兩個名將馬援和班超的典故,寫出將士們保家衛國、駐守邊疆的決心。
註釋
伏波:古代對將軍個人能力的一種封號,這裏是指馬援。定遠:班超曾被封爲定遠侯。
廣告
— 李益 · 唐代 · 塞下曲
應該像馬援那樣只願戰死疆場,以馬革裹屍還葬,何必像班超那樣非要保全生命,活着入關返回家鄉!
此句情調慷慨激昂,用東漢兩個名將馬援和班超的典故,寫出將士們保家衛國、駐守邊疆的決心。
伏波:古代對將軍個人能力的一種封號,這裏是指馬援。定遠:班超曾被封爲定遠侯。