「年年戰骨埋荒外，空見蒲桃入漢家。」
— 李頎 · 唐代 · 古從軍行
譯文
年年戰死的屍骨埋葬於荒野，換來的只是西域葡萄送漢家。
賞析
此句語言凝練，看似輕描淡寫，實則揭示了一個沉重而殘酷的事實，好大喜功的帝王，對將士們的生命毫不在意，直截了當地表現出詩人內心的無奈和憤懣，充滿諷刺的意味。
註釋
戰骨：戰死者的骸骨。荒外：八荒之外，指未開化的邊遠地區。蒲桃：今作“葡萄”。漢家：漢朝。
廣告
廣告
廣告
— 李頎 · 唐代 · 古從軍行
年年戰死的屍骨埋葬於荒野，換來的只是西域葡萄送漢家。
此句語言凝練，看似輕描淡寫，實則揭示了一個沉重而殘酷的事實，好大喜功的帝王，對將士們的生命毫不在意，直截了當地表現出詩人內心的無奈和憤懣，充滿諷刺的意味。
戰骨：戰死者的骸骨。荒外：八荒之外，指未開化的邊遠地區。蒲桃：今作“葡萄”。漢家：漢朝。