「鴻飛冥冥日月白，青楓葉赤天雨霜。」
— 杜甫 · 唐代 · 寄韓諫議註
譯文
鴻雁飛曏遙遠的高天，皓潔的日月放射光芒。秋風染紅青楓的綠葉，秋空中降下寒霜。
賞析
此句描繪了一幅鴻雁高飛於日月輝映之下，青楓葉紅、天降寒霜的秋日景象，表達出一種高遠、孤寂且略帶蒼涼的情思。
註釋
鴻飛冥冥：指韓己遁世；冥冥，遠空。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 寄韓諫議註
鴻雁飛曏遙遠的高天，皓潔的日月放射光芒。秋風染紅青楓的綠葉，秋空中降下寒霜。
此句描繪了一幅鴻雁高飛於日月輝映之下，青楓葉紅、天降寒霜的秋日景象，表達出一種高遠、孤寂且略帶蒼涼的情思。
鴻飛冥冥：指韓己遁世；冥冥，遠空。