「何當載酒來，共醉重陽節。」
— 孟浩然 · 唐代 · 秋登蘭山寄張五
譯文
什麼時候能載酒來這共飲，於重陽佳節對酌衕醉。
賞析
此句照應全文的內容，既明點出“秋”字，更表明了詩人對張五的思念，從而顯示出友情的真摯。
註釋
何當：商量之辭，相當於”何妨“或”何如“。重陽節：古以九爲陽數之極，九月九日故稱“重九”或“重陽”，魏晉後，習俗於此日登高遊宴。
廣告
廣告
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 秋登蘭山寄張五
什麼時候能載酒來這共飲，於重陽佳節對酌衕醉。
此句照應全文的內容，既明點出“秋”字，更表明了詩人對張五的思念，從而顯示出友情的真摯。
何當：商量之辭，相當於”何妨“或”何如“。重陽節：古以九爲陽數之極，九月九日故稱“重九”或“重陽”，魏晉後，習俗於此日登高遊宴。