三載重陽菊，開時不在家。
譯文
三年過去，庭院裏的菊花依舊在重陽盛開，可惜我此時身在異鄉爲客。
註釋
三載：三年。
賞析
詩人直言自己已連續三年在重陽佳節時未能歸家，直白地表達了對家鄉的思念，以及羈旅在外的愁緒。
出處詩文
九日 明代
三載重陽菊，開時不在家。
何期今日酒，忽對故園花。
野曠雲連樹，天寒雁聚沙。
登臨無限意，何處望京華。
何期今日酒，忽對故園花。
野曠雲連樹，天寒雁聚沙。
登臨無限意，何處望京華。
廣告