人情賤恩舊,世義逐衰興。
人們多不念舊恩,世情就是這樣,一旦你衰敗,沒人會幫扶你。
人情賤恩舊,世義逐衰興。
人們多不念舊恩,世情就是這樣,一旦你衰敗,沒人會幫扶你。
天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。
天下人吵吵嚷嚷,嘈雜喧鬧,都是爲了各自的利益而來;天下人碰碰撞撞,擁擠奔忙,都是爲了各自的利益而往。
酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。
給你斟酒願你喝完能自我寬慰,人心反覆無常,如衕起伏不定的波濤。
各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜。
每個人掃自己門前的雪,不要管別人家房上的霜雪。
貧窮則父母不子,富貴則親戚畏懼。
貧窮的時候父母不把我當兒子,富貴的時候連親戚也畏懼。
我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。
我也隨潮流曏他人投送拜貼,世人認爲這樣更簡易,但不會認爲這是空虛的禮節。
天可度,地可量,唯有人心不可防。
天地能夠測量,唯有奸詐之人的心最難防。
人無喜事精神減,運到窮時落寞多。
人沒有喜慶的事,精神就會衰減;時運不好時,就顯得失意潦倒。
君恩如水曏東流,得寵憂移失寵愁。
君王的恩寵就跟流水一樣不停地東流,使得宮女得寵的時候擔心恩寵轉移,失寵的時候又憂愁。
故曰:“天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。”
所以說:“天下的人樂融融,都是爲財利而來;天下的人鬧嚷嚷,都是爲着財利而往。”