「江碧鳥逾白，山青花欲燃。」
— 杜甫 · 唐代 · 絕句二首
譯文
碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅豔的野花似乎將要燃燒起來。
賞析
此句描繪了一幅色彩明麗的春光圖，將“江”、“鳥”、“山”、“花”四種實物塗上一層碧綠、青翠、瑩白、緋紅的油彩，一派春光融融之景象。
註釋
鳥：指江鷗。花欲燃：花紅似火。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 絕句二首
碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅豔的野花似乎將要燃燒起來。
此句描繪了一幅色彩明麗的春光圖，將“江”、“鳥”、“山”、“花”四種實物塗上一層碧綠、青翠、瑩白、緋紅的油彩，一派春光融融之景象。
鳥：指江鷗。花欲燃：花紅似火。