「邊庭流血成海水，武皇開邊意未已。」
— 杜甫 · 唐代 · 兵車行
譯文
邊疆的戰士們浴血奮戰、血流成河，皇上開拓邊疆的念頭卻還沒停止。
賞析
此句筆鋒陡轉，開拓出一個驚心動魄的境界，揭示出邊疆戰事不斷、滿目凋殘之景的殘酷事實，詩人將矛頭直接指曏了最高統治者，充分表達了怒不可遏的悲憤之情。
註釋
邊庭：邊疆。武皇：漢武帝劉徹，這裏借武皇代指唐玄宗。開邊：用武力開拓邊疆。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 兵車行
邊疆的戰士們浴血奮戰、血流成河，皇上開拓邊疆的念頭卻還沒停止。
此句筆鋒陡轉，開拓出一個驚心動魄的境界，揭示出邊疆戰事不斷、滿目凋殘之景的殘酷事實，詩人將矛頭直接指曏了最高統治者，充分表達了怒不可遏的悲憤之情。
邊庭：邊疆。武皇：漢武帝劉徹，這裏借武皇代指唐玄宗。開邊：用武力開拓邊疆。