新聲何處唱，腸斷李延年。
新聲在何處唱起，使那宮中歌者哀痛有如斷腸。
關於宮中的名句 121 條
禁門鍾曉，憶君來朝路，初翔鸞鵠。
— 陸遊 · 宋代 · 赤壁詞·招韓無咎遊金山
晨鐘響徹宮門，憶起你初入朝堂之路如鸞鵠振翅般風華正茂。
歸來如夢復如癡，何暇備言宮裏事。
歸來後如夢又如癡，哪裏能從容詳盡地訴說宮中之事。
紫禁迢迢宮漏鳴，夜深無語獨含情。
紫禁城如此遙遠，只有那宮中的更漏水滴滴落的聲音；夜深人靜，我獨坐着心裏滿是愁緒。
醇和旁近洞房環，碧瓦參差竹樹閒。
— 元好問 · 金朝 · 俳體雪香亭雜詠十五首·其四
醇和殿附近，深宮房室環繞四周；青瓦屋頂高低錯落，竹林樹木靜謐閒幽。
欲知世掌絲綸美，池上於今有鳳毛。
— 杜甫 · 唐代 · 奉和賈至舍人早朝大明宮
賈氏父子世代執掌帝王詔書，實爲殊榮；如此有纔的也就他們一家了。
歌吹隔重閽。
— 韋莊 · 唐代 · 小重山·一閉昭陽春又春
宮門外的笙歌樂舞之聲，是當年也曾承歡侍宴的熱鬧繁華。
蔔年無用考靈龜，從此乾坤齊歷數。
— 柳永 · 宋代 · 玉樓春·昭華夜醮連清曙
再無須用靈龜去佔蔔了，從此以後王朝的命運將與天地一樣長久。
宮邊老翁爲餘泣，小年進食曾因入。
住在連昌宮旁的老人曏我哭訴，少年時曾因曏皇帝進貢食物而入到宮中。
折旋舞徹《伊州》。
這位嬪妃又跳起了《伊州》旋舞。
夜半月高絃索鳴，賀老琵琶壓場屋。
夜半月亮升得很高了，宮中傳出了琴絃的鳴聲，原來是賀懷志壓場的琵琶聲。
西府中臺推獨步，行對金蓮宮燭。
— 陸遊 · 宋代 · 赤壁詞·招韓無咎遊金山
在中樞機構中你纔望獨步，面聖時金蓮宮燭的光輝映照前行。
長生祕殿倚青蒼，擬敵金庭不死鄉。
長生殿建得高聳入雲，想要匹敵於金庭這長生不老的地方。
玉樹春歸日，金宮樂事多。
玉樹影斜，日暮下朝之時，宮中多有樂事。
侍臣緩步歸青瑣，退食從容出每遲。
我身爲侍臣緩步回到那青瑣省門，從從容容地退朝出來進食，沒有哪次不是遲到了的。
夜寒宮漏永，夢君恩。
— 韋莊 · 唐代 · 小重山·一閉昭陽春又春
漫長的春夜寒意料峭，宮漏點點滴滴，似乎永遠沒有停止的時候。恍惚中又回到了承君恩的時候。
百草巧求花下鬥，只賭珠璣滿鬥。
在花下挖空心思玩“鬥百草”，輸贏的賭註需要成鬥的金銀珠寶。
手捻花枝，誰會兩眉顰。
— 蘇軾 · 宋代 · 江城子·膩紅勻臉襯檀脣
用手指搓轉花枝，哪個能理解她爲什麼皺着眉頭？
珠簾寂寂。愁背銀缸泣。
珠簾靜靜地低垂，她愁苦地背對着油燈流淚。
乾元發生春爲宗，盛德在木鬥建東。