百川異源而皆歸於海，百家殊業，而皆務於治。
源頭各異的江海湖泊最後都會歸於大海，迥然各異的諸子百家有相衕的思想宗旨，都以治理好天下爲其目的。
關於淮南子的名句 125 條
好憎者，心之過也；嗜慾者，性之累也。
憎恨之心強烈，是心理上有疾病；貪圖享樂放縱慾望，是身體的負擔。
短綆不可以汲深，器小不可以盛大
繩子短打不出深井的水，器皿小就容不下大的東西。
有大略者，不可責以捷巧；有小智者，不可任以大功。
對於具有遠大謀略的人，不要苛求他們辦事敏捷靈巧；對於只有小聰明的人，不可讓他們擔負重任。
一發聲，入人耳，感人心，情之至者也。
音樂響起，進入耳朵，感動了人的心靈，然後產生了情感。
見雨則裘不用，升堂則蓑不御
遇到下雨天，就不要穿皮襖；進入屋內，就不甩蓑衣。
止言以言，止事以事，譬猶揚堁而弭塵，抱薪而救火。
用言論來製止別人的流言蜚語，用行動來平息禍事，就像揚起塵土而平息塵土，抱着柴草去救火一樣。
聖人論世而立法，隨時而舉事。
— 劉安及門客 撰 · 未知 · 淮南子·齊俗訓第十一
聖賢明君依據世情製定法律，依據時情變化而做事。
疾雷不及塞耳，疾霆不暇掩目
用迅雷不及掩耳、閃電不及遮目的速度。
欲學歌謳者，必行徵羽樂風；欲美和者，必先始於《陽阿》《採菱》
想要學習唱歌的，必定要先學習五音和音樂的教化意義；要想達到優美和諧的音調，首先學習《陽阿》、《採菱》。
千人衕心則得千人力，萬人異心則無一人之用。
千人衕一條心，就能發揮千人的力量；萬人有不衕的想法，就連一個人的力量都發揮不出來。
行合趨衕，千裡相從；行不合趨不衕，對門不通。
志趣行爲相衕的人，相隔千裡也能彼此接近，行爲志趣不合的人，就是住在對門也不會往來溝通。
唯不求利者爲無害，唯不求福者爲無禍。
只有那些不求利益之人纔能不受損害，只有那些不求福分之人纔能免遭禍患。
事者，難成 而易敗也；名者，難立而易廢也。
成就一件事很困難，毀損它卻非常容易；確立一個好的聲譽很困難，敗壞它卻很容易。
美之所在，雖污辱，世不能賤；惡之所在，雖高隆，世不能貴。
美好事物之所在，就是受到玷污辱沒，世人也不能使它低賤；醜惡事物之所在，就是有人鼓譟吹捧，使之擡高身價，世人也不能使它貴重。
心治則百節皆安，心擾則百節皆亂。
內心安寧則凡事都會安寧，內心擾亂則凡事都會擾亂。
夫善遊者溺，善騎者墮，各以其所好，反自爲禍。
善於遊泳的人容易被淹死，善於騎馬的人常常落馬而摔傷，他們各因自己的愛好特長而招致災禍。
聖人不貴尺之壁而重寸之陰，時難得而易失也。
古來聖哲不珍視直徑成尺的璧玉，卻珍重每一寸光陰，因爲時間最是難得，卻最容易失去。
槁竹有火，弗鑽不然；土中有水，弗掘無泉。
枯乾的竹子能夠生火，不過不鑽不會燃着；地底下有水，不過不深挖便不會湧出泉來。
乳狗之噬虎也，伏雞之搏狸也，恩之所加，不量其力。
哺乳時期的母狗敢咬老虎，孵化小雞的母雞敢與狸貓鬥，這是因爲它們將一切都傾註在幼畜身上，而不考慮自己的力量能否鬥得過老虎和狸貓。