百星之明不如一月之光，十牖之開，不如一戶之明。
羣星閃爍，不如一輪明月的光輝；打開十扇窗戶，不如打開一扇門敞亮。
關於淮南子的名句 125 條
弗愛弗利，親子叛父。
如果既無愛心又無利益，就是親生兒子也要背叛他的父親。
蘭生幽穀，不爲莫服而不芳。舟在江海，不爲莫乘而不浮。君子行義，不爲莫知而止休。
蘭花生長在無人的山穀，不會因爲沒人佩戴而不散發芳香；船在江河湖海上，不會因爲沒有人乘坐而不浮在水上；君子行使自己的道義，不因沒有人理解而停止。
日不知夜，月不知晝，日月爲明而弗能兼也
太陽不知道黑夜的情況，月亮不瞭解白晝的景象，太陽與月亮都可以照明，卻不能兼有黑夜與白晝的情景。
水雖平，必有波；衡雖正，必有差
水即使看起來再平靜，也肯定會有波瀾；衡器即使看起來再準確，也一定會有誤差。
用百人之所能，則得百人之力；舉千人之所愛，則得千人之心。
利用一百個人的特長，就能得到一百個人的力量；任用一千個人所愛戴的人，就能得到一千個人的歸心。
至貴不待爵，至富不待財。
最高的尊貴獲得不是靠爵位來完成的，最大的財富佔有不是以金錢來衡量的。
愚者有備，與知者衕功。
愚笨的人能夠早做準備，也能與聰明的人取得衕樣的功效。
多欲虧義，多憂害智，多懼害勇。
慾望過多，則行善的過程中便會動搖；煩惱過多，則會對智慧有影響；恐懼過多，就會磨滅勇敢的個性。
非澹薄無以明德，非寧靜無以致遠，非寬大無以兼覆，非慈厚無以懷衆，非平正無以製斷。
不恬靜寡慾無法弘揚美德，不排除外來幹擾無法達到遠大目標，不寬容大度無法容納一切，不慈愛寬厚無法懷擁民衆，不公平正直無法明斷是非。
慈父之愛子，非爲報也
慈父珍愛子女，並非是想得到子女的報答。
自信者不可以誹譽遷也，知足者不可以勢利誘也
自信的人是不能用誹謗讚譽來改變他的志曏的，知足的人是不能用權勢利益來誘發他的慾望的。
根深則本固，基美則上寧。
樹木的根紮得越深，這棵樹就越牢固；城牆的牆基砌得越好，這堵牆就越堅固。
苟利於民，不必法古；苟周於事，不必循舊。
只要有利於百姓，就不必遵循古製；只要符合大事，不必依循舊章。
夫惟能無以生爲者，則所以修得生也。
那些不刻意追求生存、不爲了生存而奔波勞碌的人，纔能修養自身、得以安享天年。
公正無私，一言而萬民齊
— 劉安及門客 撰 · 未知 · 淮南子·修務訓第十九
執政者如果公正無私，那麼他的言語百姓都會一致贊成。
疾呼不過聞百步，志之所在，逾於千裡。
大聲呼喊只能傳到百步之遠，而心志精神卻能超越千裡之外。
福之爲禍，禍之爲福，化不可極，深不可測也。
福轉化爲禍，禍轉化爲福，其中的造化沒有辦法達到極點，其中的深奧沒有方法來探測。
見虎一文，不知其武；見驥一毛，不知善走。
人們只是根據虎皮上的一點斑紋，是不會知道老虎的威武的；衕樣的，只是看到騏驥身上的一根毛，也是不會知道它善跑的。
重生則輕利
十分重視養生長壽的人，則常輕視名利地位。